1. Mẫu biên bản bàn giao mặt bằng thi công (song ngữ Việt – Anh)
1.1. Ảnh mẫu và file tải
Hình 1. Mẫu biên bản bàn giao mặt bằng – Ngày/Date, Số/No., Công trình/Project, đại diện các bên tại hiện trường
⬇ Tải mẫu: Biên bản bàn giao mặt bằng thi công (Word, PDF) (Mẫu 1)
⬇ Tải mẫu: Biên bản bàn giao mặt bằng thi công (Word, PDF) (Mẫu 2)
⬇ Tải mẫu: Biên bản bàn giao mặt bằng thi công (Word, PDF) (Mẫu 3)
1.2. Khi nào dùng
Mẫu ngắn, song ngữ Việt – Anh, có số biên bản, tên công trình, số hợp đồng; hợp với dự án có nhà thầu, tư vấn nước ngoài hoặc công trình nhà xưởng, văn phòng.
2. Mẫu biên bản bàn giao trả lại mặt bằng xây dựng
2.1. Ảnh mẫu và file tải
Hình 2. Mẫu biên bản bàn giao trả lại mặt bằng xây dựng công trình – thời gian, thành phần bên giao (ban quản lý dự án), bên nhận
⬇ Tải mẫu: Bàn giao trả lại mặt bằng xây dựng (Word)
2.2. Khi nào dùng
Dùng khi nhà thầu hoàn thành thi công, thu dọn công trường và trả lại mặt bằng cho chủ đầu tư hoặc đơn vị quản lý. Khi dùng, sửa dòng năm "201…" thành năm hiện tại.
3. Mẫu biên bản bàn giao mặt bằng xây dựng, mốc định vị và mốc giới (Mẫu theo quy định trước)
3.1. Ảnh mẫu và file tải
Hình 3. Mẫu biên bản bàn giao mặt bằng xây dựng, mốc định vị và mốc giới – Mẫu theo quy định trước (căn cứ Luật Xây dựng 2014)
⬇ Tải mẫu: Bàn giao mặt bằng, mốc định vị và mốc giới (Word, PDF) (Mẫu 1)
⬇ Tải mẫu: Bàn giao mặt bằng, mốc định vị và mốc giới (Word, PDF) (Mẫu 2)
3.2. Khi nào dùng
Mẫu chi tiết có đại diện chủ đầu tư, nhà thầu, tư vấn giám sát và phần mốc định vị, mốc giới. Phần căn cứ ghi Luật Xây dựng số 50/2014/QH13 – khi dùng phải sửa thành Luật Xây dựng 2025 và các nghị định hướng dẫn hiện hành.
4. Mẫu biên bản bàn giao mặt bằng thi công và ví dụ (Ban biên tập)
4.1. Mẫu trống
Hình 4. Mẫu biên bản bàn giao mặt bằng thi công và ví dụ (Ban biên tập) – mẫu trống (file Word)
4.2. Ví dụ cách ghi
Hình 5. Ví dụ biên bản bàn giao mặt bằng và 4 mốc định vị công trình nhà xưởng (dữ liệu giả định)
Kiểm tra ví dụ: căn cứ Hợp đồng thi công số 08/2026/HĐTC ngày 02/11/2026, biên bản lập ngày 15/11/2026 tại hiện trường – sau ngày ký hợp đồng; bảng ghi mặt bằng 2.400 m², 4 mốc M1–M4 và 2 điểm đấu nối – khớp với ý kiến bên nhận "nhận mặt bằng 2.400 m² và đủ 4 mốc"; ghi rõ từ ngày bàn giao nhà thầu chịu trách nhiệm bảo vệ mốc.
5. Hướng dẫn cách ghi
| Mục | Cách ghi |
| Số, căn cứ | Số biên bản; hợp đồng thi công, hồ sơ thiết kế đã phê duyệt, giấy phép xây dựng (nếu có) |
| Thời gian, địa điểm | Ngày bàn giao; ghi tại hiện trường công trình |
| Thành phần | Đại diện chủ đầu tư, nhà thầu thi công, tư vấn giám sát (họ tên, chức vụ) |
| Phạm vi mặt bằng | Vị trí, diện tích, ranh giới; giao toàn bộ hay từng phần |
| Mốc định vị, mốc giới | Số lượng, ký hiệu, tọa độ, cao độ theo bản vẽ; tình trạng mốc |
| Hiện trạng, ký | Vật cản, công trình ngầm, nguồn điện nước; trách nhiệm bảo vệ mốc; chữ ký các bên |
6. Bảng tra chọn mẫu
Hình 6. Bảng tra chọn mẫu biên bản bàn giao theo tình huống và lưu ý pháp lý (Ban biên tập soạn)
| ⚠ Lưu ý | Kiểm tra mốc tại hiện trường và đối chiếu tọa độ với bản vẽ trước khi ký; mốc sai lệch phải ghi rõ. | Ghi đủ vật cản, công trình ngầm, cây xanh, đường điện hiện có để tránh tranh chấp chi phí phát sinh. | Mặt bằng giao từng phần: lập biên bản cho từng đợt, ghi rõ phạm vi và tiến độ giao phần còn lại. | Mẫu có căn cứ Luật Xây dựng 2014 là mẫu theo quy định trước – sửa căn cứ thành Luật Xây dựng 2025 trước khi dùng. |
Kết luận
Biên bản bàn giao mặt bằng thi công cần ghi đủ căn cứ, thành phần, phạm vi và diện tích mặt bằng, mốc định vị, mốc giới, hiện trạng và trách nhiệm bảo vệ mốc; có mặt bằng để bàn giao toàn bộ hoặc từng phần là điều kiện khởi công theo Luật Xây dựng 2025. Theo dõi Kinh tế và Pháp luật (kinhtevaphapluat.vn) để cập nhật biểu mẫu mới.
| Lưu ý | Nội dung mang tính tham khảo, cập nhật đến ngày 20/11/2026. Ví dụ dùng dữ liệu giả định. |