1. Thỏa thuận bồi thường – gia đình người bị hại nhận
1.1. Ảnh mẫu và file tải
Hình 1. Thỏa thuận bồi thường thiệt hại do tai nạn giao thông, bên nhận là bố mẹ/anh chị em của người bị hại (2 trang)
⬇ Tải mẫu: Mẫu gia đình nhận (Mẫu 1)
⬇ Tải mẫu: Mẫu gia đình nhận (Mẫu 2)
1.2. Khi nào dùng
Dùng khi người bị hại tử vong hoặc mất năng lực hành vi, gia đình đứng ra nhận bồi thường. Ghi rõ tư cách người nhận (hàng thừa kế thứ nhất theo Điều 591) và mối quan hệ với người bị hại.
2. Biên bản thỏa thuận bồi thường thiệt hại
2.1. Ảnh mẫu và file tải
Hình 2. Biên bản thỏa thuận V/v bồi thường thiệt hại trong vụ tai nạn giao thông: bên A bồi thường, bên B nhận (2 trang)
⬇ Tải mẫu: Mẫu bồi thường (Mẫu 1)
⬇ Tải mẫu: Mẫu bồi thường (Mẫu 2)
2.2. Khi nào dùng
Mẫu thông dụng khi người bị thương trực tiếp ký thỏa thuận. Mẫu gốc có ô "Số chứng minh thư nhân dân", cần đổi thành số định danh cá nhân.
3. Thỏa thuận bồi thường giữa hai bên trực tiếp
3.1. Ảnh mẫu và file tải
Hình 3. Thỏa thuận bồi thường thiệt hại trong vụ tai nạn giao thông có mục thiệt hại và mức bồi thường (2 trang)
⬇ Tải mẫu: Mẫu hai bên
3.2. Khi nào dùng
Dùng khi va chạm nhẹ, hai bên tự thương lượng tại chỗ hoặc tại UBND cấp xã. Mẫu gốc còn ghi "Quận, huyện"; từ 01/7/2025 chỉ còn cấp tỉnh và cấp xã, sửa lại địa danh khi dùng.
4. Biên bản thỏa thuận kèm hướng dẫn viết
4.1. Ảnh mẫu và file tải
Hình 4. Biên bản thỏa thuận bồi thường thiệt hại tai nạn giao thông có phần hướng dẫn cách viết (2 trang, .doc)
⬇ Tải mẫu: Mẫu kèm hướng dẫn
4.2. Khi nào dùng
Phù hợp người lần đầu lập biên bản. Thay "Hộ khẩu thường trú" bằng nơi cư trú, vì sổ hộ khẩu không còn sử dụng.
5. Mẫu Ban biên tập soạn (bảng khoản bồi thường)
5.1. Ảnh mẫu
Hình 5. Biên bản thỏa thuận có bảng khoản thiệt hại gắn điều khoản Bộ luật Dân sự, dòng trừ phần bảo hiểm chi trả và người chứng kiến (Ban biên tập soạn)
Các mẫu phổ biến chỉ có một dòng "tổng số tiền bồi thường", dễ tranh chấp khi một bên cho rằng chưa tính đủ. Bản Ban biên tập tách từng khoản theo Điều 589, 590 Bộ luật Dân sự (tài sản, cứu chữa, thu nhập bị mất, người chăm sóc, tinh thần), thêm dòng trừ phần doanh nghiệp bảo hiểm chi trả, câu cam kết giới hạn ở "các khoản đã thỏa thuận" và câu nêu rõ không thay thế trách nhiệm hành chính, hình sự.
5.2. Ví dụ cách ghi
Hình 6. Ví dụ va chạm hai xe mô tô: bên A trả 32.700.000 đồng sau khi trừ 10.000.000 đồng bảo hiểm, thanh toán 2 lần (dữ liệu giả định)
6. Cách ghi biên bản thỏa thuận
| Mục | Cách ghi |
| Các bên | Họ tên, ngày sinh, số định danh cá nhân, nơi cư trú; người nhận thay ghi tư cách (cha mẹ, vợ chồng, con) |
| Vụ tai nạn | Thời gian, địa điểm, phương tiện, biển số; cơ quan đang giải quyết (nếu có) |
| Khoản thiệt hại | Liệt kê từng khoản, số tiền, chứng từ kèm theo |
| Bảo hiểm | Số tiền doanh nghiệp bảo hiểm đã hoặc sẽ chi trả; tránh nhận trùng |
| Thanh toán | Tiền mặt hay chuyển khoản, số lần, hạn từng lần |
| Cam kết | Phạm vi không yêu cầu thêm; không cam kết "không tố giác", "rút đơn" với vụ việc hình sự |
| Ký | Hai bên, người chứng kiến; có thể đề nghị UBND cấp xã hoặc tổ hòa giải chứng kiến |
7. Khoản bồi thường và căn cứ
Hình 7. Tài sản, sức khỏe, tính mạng, nguồn nguy hiểm cao độ, thời hiệu, trách nhiệm hình sự: căn cứ và lưu ý (Ban biên tập soạn)
| ⚠ Lưu ý | Thỏa thuận bồi thường không làm chấm dứt trách nhiệm hình sự nếu vụ tai nạn có dấu hiệu tội phạm (Điều 260 Bộ luật Hình sự); tội này không thuộc các tội khởi tố theo yêu cầu người bị hại tại Điều 155 Bộ luật Tố tụng hình sự. Việc bồi thường tự nguyện có thể được xem xét là tình tiết giảm nhẹ. | Mức bù đắp tổn thất tinh thần do các bên tự thỏa thuận; chỉ khi không thỏa thuận được mới áp dụng mức tối đa 50 lần (sức khỏe) hoặc 100 lần (tính mạng) mức lương cơ sở. | Các mẫu tải về còn ô "chứng minh thư nhân dân", "hộ khẩu", "quận, huyện"; cập nhật theo giấy tờ và địa giới hành chính hiện hành trước khi ký. |
Kết luận
Biên bản thỏa thuận tai nạn giao thông nên tách từng khoản thiệt hại theo Bộ luật Dân sự, trừ phần bảo hiểm, ghi rõ hạn thanh toán và chỉ cam kết trong phạm vi dân sự. Cập nhật giấy tờ tùy thân, địa danh trước khi ký và giữ chứng từ kèm theo. Theo dõi Kinh tế và Pháp luật (kinhtevaphapluat.vn) để cập nhật biểu mẫu mới.
| Lưu ý | Nội dung mang tính tham khảo, cập nhật đến ngày 07/11/2026. Ví dụ dùng dữ liệu giả định. |